CANCILLERES IBEROAMERICANOS EMPIEZAN A DEBATIR LA DECLARACION DE SANTA CRUZ
Yahoo, 14/11/2003
SANTA CRUZ, Bolivia (AFP) - La XIII Cumbre Iberoamericana (comenzar) este viernes de Santa Cruz de la Sierra, adonde (ir) (llegar) los jefes de Estado y de gobierno mientras los ministros de Exteriores de los 21 países ya (debatir) un proyecto de declaración final que (prometer) algunos temas de controversia. El presidente del Gobierno, José María Aznar, ya (estar) en la ciudad boliviana.
Los Reyes (aterrizar) allí hoy por la tarde. El gran ausente de la cumbre (ser) el presidente cubano, Fidel Castro, (reemplazar) por su vicepresidente, Carlos Lage. (anticipar) trabajo, los ministros se (reunir) el jueves a puerta cerrada (excepto los de Brasil, Argentina, Perú y Colombia) para (dar) las últimas pinceladas al borrador de declaración que (discutir) y (aprobar) el sábado los jefes de Estado y de gobierno.
En la agenda (figurar) algunos temas polémicos. Entre ellos, el llamado 'proyecto Cardoso' para la creación de una Comunidad Iberoamericana, con instituciones permanentes y una secretaría general. El proyecto presentado por el ex presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso (generar) una discusión que no (ser) sobre el proyecto en sí, sino sobre los tiempos y ritmos, según el ministro boliviano, Juan Ignacio Siles.
Cardoso (defender) su proyecto en un libro (difundir) en el seno de la cumbre, titulado "Inclusión social y Desarrollo", en el que (afirmar): "Al (prever) algo de pequeña dimensión y con funcionarios, se (estimar) que la secretaría permanente no (tener) un costo de operación (elevar), que (ser) naturalmente (compartir) por los países iberoamericanos".
Precisamente, el título de la declaración oficial de la cumbre (ser) "Inclusión social, motor del desarrollo de la comunidad iberoamericana". En ese marco, los ministros (discutir) temas como educación, comercio, la condonación de la deuda a los países más pobres, y la lucha contra la corrupción y la pobreza. Uno de los temas de mayor debate, que (enfrentar) a España con varios países latinoamericanos, (ser) el del papel del Consejo de Seguridad de la ONU.
Brasil (intentar) (incorporar) a la declaración final un párrafo que (proponer) que el Consejo de Seguridad " (deber) (ser) (reestructurar) a fin de (asegurar) un mejor equilibrio y representatividad", y Cuba (pedir) la "democratización" del organismo de la ONU. España se (oponer). El canciller boliviano (explicar) que sobre ese tema "no (haber) un acuerdo entre todos los países iberoamericanos".
En el aspecto agrícola, los cancilleres (discutir) una propuesta de Argentina, para que "España y Portugal nos (representar) en el ámbito de la Unión Europea" para (defender) la posición latinoamericana contra las subvenciones agrícolas, (decir) Siles. (haber) acuerdo en que "las subvenciones agrícolas (producir) una distorsión en los sistemas económicos comerciales, pero también se (reconocer) que (haber) avances en la negociación", (explicar).